Facebook Geld zu wollen ist in Ordnung

Ursprünglicher Autor: Evelyn Rusli
  • Übersetzung
Facebook (FB) ist trotz aller lauten Kritik nicht so böse. Kritiker (wie Mark Zuckerberg kürzlich betonte) sind nur ein kleiner Teil der mehr als 400-millionsten Nutzerbasis. Facebook generiert aber auch Einnahmen, obwohl Zuckerberg behauptet, der Dienst sei "nicht für das Geld".
Bild

Auf einer Pressekonferenz am Mittwoch sagte Zuckerberg: „Es mag seltsam erscheinen, aber wir sind wegen des Geldes nicht am FC beteiligt. Und das ist die absolute Wahrheit für alle im Unternehmen. Ein großes Missverständnis ist, zu bedenken, dass wir das für das Geld tun. “

Zuckerberg ist kein Heiliger, und nicht 19 Jahre alter Junge, der spottet *über Benutzer, die ihm ihre Informationen anvertrauen, es aber immer noch kaum glauben. Er ist der CEO des mächtigsten sozialen Netzwerks im Internet. Gemessen an der Aussage vom Mittwoch braucht FB Geld für Werbung, um "den Betrieb eines Netzwerks für 400 Millionen Menschen zu gewährleisten". Trotzdem glaubt niemand, dass der FC versucht, genug Geld für die Existenz zu verdienen, niemand erwartet dies von ihnen. Mark, es ist normal, dass du Geld willst (viel Geld), du musst einfach nicht so tun, als ob alles, was du tust, aus Liebe zum Benutzer ist.

Es kann argumentiert werden, dass Zuckerbergs Kommentar ("es ist nicht um Geld willen") einfach und beiläufig war, dass sie sagen, ich schenke ihm zu viel Aufmerksamkeit. Dies scheint jedoch eine heilsame Aussage für das gesamte Unternehmen zu sein, wie zum Beispiel Googles "Sei nicht böse". Seine Worte ähneln denen von Chris Cox, der sagte, dass "jeder, der Mark kennt, weiß, dass er [FB] dies nicht um des Geldes willen tut ... Alle Änderungen, die wir vornehmen, basieren nicht auf dem Wunsch, Geld zu verdienen." Cox sagte, dass FB versucht habe, ein "großartiges Werbeprodukt" zu entwickeln, aber er bemerkte sofort, dass "dies nicht der Hauptmotivator ist, es gibt viele andere Dinge, die wir tun."

Anscheinend ist Zuckerberg ernsthaft daran interessiert, die Welt zu verändern, nach all den Angeboten, die FB zu kaufen, aber er beabsichtigt auch, die FB in ein Auto zu verwandeln, um riesige Geldbeträge zu verdienen.

Vom Übersetzer:
Der Autor besteht darauf, zu wiederholen, dass er für den Betrag, den FB verdient, auf einer Trommel steht. Er möchte nur, dass Zuckerberg ehrlich spricht. Um ehrlich zu sein, er im Allgemeinen ...

* Auszug aus der Korrespondenz des 19-jährigen Zuckerberg, der kürzlich Facebook gestartet hat:

Zuck: Wenn Sie irgendetwas bei Harvard
Zuck brauchen : Fragen Sie einfach
Zuck: Ich habe mehr als 4000 E-Mails, Fotos und Adressen .
[Marks Freund] Was? Wo hast du es bekommen?
Zuck: Die Leute selbst haben
Zuck geschickt : Sie "vertrauen mir".
Zuck: Idioten.

Jetzt auch beliebt: